韩语翻译一千字多少钱？韩语翻译有什么要求？

　　韩语翻译成为翻译行业不可或缺的服务，很多人参加了这个翻译服务行业。一般情况下可以使用app翻译，但正式情况下需要专业的韩语翻译。要成为***的韩语翻译，除了掌握语言外，还需要了解相关的专业背景和文化背景。让我们看看韩语翻译的相关知识。

　　韩语翻译一千字多少钱?

　　韩语翻译的收费标准是什么?对于笔译项目收费，语言桥是参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》的相关规定，以WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为准计算翻译量，然后通过文件用途以及专业性来确定翻译单价，由此核算总的翻译费用。

　　影响韩语翻译报价的主要因素有语言正确、翻译质量等级、文件专业难易度、返回时间、翻译量等，翻译项目价格也不同。语言桥翻译公司将翻译等级分为标准等级、专业等级、出版等级，除此之外还有当地翻译、韩语母语翻译和润色等服务，一般根据原稿内容的专业度和翻译难易度进行综合报价。

　　韩语翻译一千字多少钱?以中文简体翻译为韩语为例，标准级韩语翻译文件价格为198元/千中文字符(无空格)专业级韩语翻译文件价格为298元/千中文字符(无空格)出版级韩语翻译文件价格为398元/千中文字符(无空格)这个价格*供参考，实际的韩语翻译价格请以呼叫经理的估算为基准。

　　韩语翻译有什么要求?韩语翻译需要什么条件?

　　想成为专业的韩语翻译人员，不是有相关证明书就可以了，而是需要一定的实战经验，需要一定的专业知识。结果，翻译领域与行业内的东西有关，必须具备各方面的知识和能力。当然，需要一定的**，俗话说有**。同时，翻译人员必须充分理解韩语，掌握韩语的语言习惯和禁忌。

　　简而言之，翻译人员能够熟悉韩语，在某些专业性上，必须具备法律和财务等专业术语。因此，掌握一个独特的专业更容易在行业中立足。毕竟，语言文化是不同的，所以有必要了解汉语的相关信息，如文化背景。

　　韩语翻译有什么证书?

　　1、TOPIK韩语能力考试(****)

　　考试介绍:****的考试是韩国教育部主办的目的是评价外国学生韩语学习水平，是韩国、韩国企业就业时**有用的证明书，在世界范围内举办，得到***认可。

　　考试内容:初级听力阅读，中高级听力阅读写作。口语考试多次考试，但没有明确的细则。

　　等级评估:初级1-2级，中级3-6级。

　　考试时间：中国场考试一般在每年的4月和10月的第3个星期日举行。

　　考试费用：300元/等级。

　　考试官网：www.topik.go.kr。

　　2、KLAT韩语能力测评考试。

　　考试介绍:KLAT考试被称为KLPT，几年前也有很多人参加考试，但TOPIK考试成为主流考试后逐渐边缘化，现在韩国少数大学被用作毕业考试。主要用于分析考生的实际表达能力水平，为是否具备完成特定业务的充分语言表达能力，具备什么样的资格，提供测度。

　　考试内容:分为基础KLAT考试&KLAT考试2种。

　　基础 KLPT 考试分为听力和阅读两大部分，考试时间为90分钟，回答50个问题(25个听力题，25个阅读题)，总分为200分。

　　KLPT考试分为听力、词汇、语法、朗读、谈话五部分，考试时间为110分钟，回答100个问题(听力为40个，200分为15个，75分为15个，75分为15个，75分为15个，75分为15个，75分)，总分为500个。

　　分数等级:KLAT和TOPIK的分数和等级换算(200-245等级250-295等级300-345等级350-400等级400-445等级450-500等级6)。

　　考试官方网站:www.kets.or.kr。

　　3.BKT韩语考试。

　　考试介绍:本考试是职业能力考试，主要考生在国际贸易环境中，检查韩语**语言、句子、篇听、说、读、写、翻译等技能。

　　考试等级:分为初级和中级两个等级。

　　考试内容:中级比初级多口语考试。

　　初级由笔试和听力两部分组成，录取参考人员通过本次考试。考试时间为120分钟，笔试加听力总分为100分，实际分数为60分(含)以上者合格。

　　中级由笔试(包括听力)模块、语言模块构成的两部分合格的参考者通过了这次考试。笔试模块考试时间为120分钟，笔试加听力总分为100分，考试分数为60分(含)以上者合格。语言模块考试时间20分钟，总分100分，考试分数60分(含)以上者合格。

　　考试时间:每年2次，当年5月下旬1次，12月上旬1次。

　　考试费用：

　　初级申请费:20元/次。考试服务费:120元/次。

　　中级笔试20元/次，口语20元/次。考试服务费:笔试120元/次，口语70元/人。

　　考试主页:http://www.chinaftat.org/

　　4、OK-TEST 职业韩国语能力考试。

　　考试介绍:OK-TEST是根据各企业的需求，在区分各个领域的同时，评价商务韩语能力的考试。针对能否充分理解商务韩国语词汇以及处理文件等办公项目的评价， 另外对各企业内同事之间及与领导沟通能力以及对韩国企业文化的了解程度也有一定的评价。

　　主管机构:OK-TEST中国委员会。

　　考试内容:OK-TEST的问题类型分为听力和读书两部分。

　　考试日期：每年5月和11月。

　　考试费用:350元。

　　考试官方网站:www.oktest.org.cn。

　　5、KBS能力考试。

　　考试介绍:参加这个考试的是韩国人，基本上相当于中国的普通话考试，但不**是口语。据说这个考试的证书是韩国**认可的，但是韩国人在考试结束后在韩国就业的时候应该有点用吧，但是只限于需要韩语非常标准的工作。

　　主管机构:韩国KBS。

　　考场安排:中国没有考试点，在韩国15个城市举行。

　　考试官方网站:www.klt.or.kr。

　　6、KLTest韩语能力考试。

　　考试介绍:这是韩国韩语协会组织的考试，旨在帮助韩国外国人在韩国就业和生活。考生都是韩国留学生。

　　主管机构：韩国语协会。

　　考场安排：中国无考点。

　　考试官网：www.kltest.co.kr。